Car le bal, appelé "milonga", c'est aussi ce cocon amical, avec ses codes, ses habitués, ses passagers furtifs, son ambiance, son DJ, ses hôtes, ses robes fendues, ses pantalons larges, ses chaussures, ses chapeaux, ses toilettes, elles sont belles, ils sont beaux, et quand ils entrent sur la piste, seul le plancher compte... Mais partout, un tanguero, une tanguera appréciera de découvrir "la milonga" locale, dans toutes les villes de France, d'Europe, du monde...